Nemogu da odem u bar, a da ne čujem muziku iz konzerve.
Non puoi entrare in un bar o in un ristorante senza sentire della musica in scatola.
Maknuo sam muziku iz njenog uma.
Le ho tolto quella musica dalla mente.
Uvek se rasplaèeš kad èuješ muziku iz "Ledenog dvorca".
La colonna sonora di Ice Castles ti fa piangere.
Zapravo ti si ih skinuo dok si igrao uz muziku iz filma "cikago".
No, no. Lo hai fatto da solo mentre ballavi con la colonna sonora di Chicago.
ZeIis Ii da cujes muziku iz moje opere?
Ti andrebbe di sentire un po' di musica della mia opera?
Znaš, svaki dan skuvam nešto drugo i pustim si muziku iz mesta odakle potièe recept.
Sai io cucino ogni giorno qualche cosa di diverso e ascolto la musica del paese da cui viene la ricetta.
I treba da budeš zahvalna što ja i Rajan možemo da dignemo tvoju muziku iz anonimnosti.
Ritieniti fortunata che io e Ryan siamo qui a valorizzare la tua musica.
Prekidamo ovu plesnu muziku iz Meridian sobe u èuvenom hotelu "Hitler" glavnog grada, da vam prenesemo specijalnu vest.
Interrompiamo la canzone dalla Sala della Meridiana nel favoloso Hotel Hitler di Capital City, per fornirvi un comunicato speciale.
Ne možete nauèiti muziku iz knjiga.
Non e' sui libri che si impara la musica!
A ja æu donijeti muziku iz 80-ih.
E porto la musica dance degli anni 80.
Napuštena je od 1989. g. ali se neko žalio da èuje muziku... muziku iz èetrdesetih godina.
e' abbandonato dal 1989, ma qualcuno si e' lamentato di sentire della musica... musica degli anni '40.
Svirati blues muziku, muziku iz šahovskih kataloga nije bilo baš ono èemu smo težili.
Suonavamo blues. Musica dal catalogo della Chess. Contro corrente.
Ne sammo mladi, veæ svi u Indiji vole muziku iz indijskih filmova.
Tutti i religiosi ascoltano, la musica di Bloodywood.
Èula sam kako pre neki dan u hodniku govoriš koliko ti se dopao "Srednjoškolski mjuzikl 2", pa sam ti narezala muziku iz filma.
Ehm, ti ho sentita parlare l'altro giorno all'ingresso di quanto ti piacesse High School Musical 2, e cosi' ti ho masterizzato la colonna sonora.
Da pustimo muziku iz '80-ih, i onda, svakih pet minuta kad izaðe kao drugi pol, mi æemo...
Dovremmo mettere su della musica Anni '80 e poi, tipo, ogni cinque minuti farlo uscire con un sesso diverso, e noi faremo...
Ali kad pogledate vrijeme i datum svakog od njih, to upuæuje na muziku iz "Zone sumraka", jer svi su oni postavljeni jutro nakon što je svaka od njih nestala.
Ma se guardate l'ora e la data di invio di questi post, vai con la musica di "Ai confini della realta'", perche' sono stati postati tutti la mattina successiva alla scomparsa di ognuna di loro.
Upravo sam pitala trenera Wood Shop da li bismo mogli da puštamo muziku iz ovog veka, i rekao mi je da se sama potrudim i da se okanim drskog ponašanja.
Ho appena chiesto a coach Falegnameria se potevamo mettere della musica di questo secolo. E lui mi ha detto di... rimboccarmi le maniche e smetterla di essere impertinente.
Ukrao je tu muziku iz moje kuæe, pa sam ga otpustio.
Ha rubato quelle canzoni da casa mia, quindi l'ho licenziato.
Kažu da Stig sluša muziku iz serija, meni zvuèi kao nezgoda u antikvarnici.
Mi hanno detto che quella roba che lo Stig ascoltava e' la sigla di una serie tv. A me sembrava un incidente in un negozio di Bric A Brac.
Slušaj muziku iz igrice sa mehuriæima.
Ascolta la musica di questo gioco con le bolle.
Mogu da èujem muziku iz kuæe.
Riesco a sentire la musica dalla casa.
Ne bilo koja muziku, veæ muziku iz odjavne špice iz "Ove nedelje u bejzbolu".
E non e'... Una musica qualunque, e'... e'...
Bože, on toliko sluša muziku iz 80-tih, skoro da mi nedostaje tvoja prokleta opsesija bluzom... na kratko.
Dio, con tutta la musica anni '80 che ascolta. In realta' inizia a mancarmi la tua dannata ossessione per il blues... In sintesi...
Slušaj, Džimi. Volim muziku iz filma Tarzan, ali i pesmu Vampajer vikenda u obradi Pitera Gabrijela.
Senti, Jimmy, mi piace la colonna sonora di Tarzan, e mi piace la canzone dei Vampire Weekend che cita Peter Gabriel.
Izbrisaæe je i ubaciti muziku iz crtaæa "Zaleðeno kraljevstvo".
E sta per essere cancellata e sostituita dalla colonna sonora di Frozen.
Odluèila sam da stavim muziku iz maminog najdražeg mjuzikla.
Ho deciso di usare la musica preferita della mamma.
Stiven je imao onaj stari "iPod" koji kad ukljuèite, hvata muziku iz okoline.
Steven aveva questo vecchissimo iPod che si collega alla presa e scarica la musica dall'aria.
Znaš li kako da izvuèem muziku iz ovoga?
Sai come far partire la musica su questo coso?
koja god godina da bude kada naši detektori najzad dostignu željenu osetljivost -- sagradićemo ih, uključićemo mašine i, beng, uhvatićemo ga -- prvu muziku iz svemira.
qualunque anno sarà quando i nostri rivelatori saranno finalmente a una sensibilità avanzata -- li costruiremo, accenderemo le macchine e, bang, la cattureremo -- la prima canzone dallo spazio.
Ili muzičara koji izbacuje muziku iz svoje glave?
O un musicista capace di estrapolare la musica dalla sua mente?
1.7571167945862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?